Dear friends,

I hope you're all well! I spent these days taking care of some pending issues, and today was my first day at office, and as I looked to the papers I brought from IBFD, I felt a very "strange" sensation that can only be named by a Portuguese word: "saudade"... (please, ask S. for the correct meaning of the word because I’m not able to translate it)!
Thank you all again for the way I was received there!!! I won’t forget that, and I also won’t forget you!

Kind Regards from Portugal

Hartelijk dank voor de toezending.
Ik wens u en uw collega's mooie feestdagen.
Ik stel de service van de Library bijzonder op prijs, en ik hoop onze goede relatie in 2012 weer zo te mogen voortzetten.

Beste groet

Ik ben erg blij met het IBFD, haar medewerkers en bron van kennis. Uniek in zijn soort en een van de weinige goede dingen die Nederland heeft voortgebracht. Ik hoop oprecht dat jullie je staande kunnen houden in de wereld van het advies geweld en dat jullie de nuttige niche functie blijven vervullen.

We houden contact en nogmaals bedankt.